A tábla annak a régi kórháznak állít emléket, amelyet a II. világháború alatt lengyel orvosok vezettek Győrben.

Annak érdekében, hogy orvosi ellátást biztosítsanak a II. világháború alatt a környéken tartózkodó számos lengyel katonai és polgári menekültnek, létrehozták az ún. lengyel kórházat. A kórház létrehozásáról szóló döntést a magyar Honvédelmi Minisztérium hozta. A kórház a városi katonai kórház részlege volt dr. Stefan Sobieniecki őrnagy vezetése alatt, személyzetét lengyel orvosok alkották. A kórházban egyebek között belgyógyászati, sebészeti, szemészeti és bőrgyógyászati osztály, valamint laboratórium kapott helyet. Még könyvtár és rádió is működött. Mindenkit térítésmentes segítségben részesítettek, sem az orvosi beavatkozásokért, sem a gyógyszerekért nem fogadtak el pénzt. A lengyel kórház orvosi ellátást biztosított a szomszédos árvaház gyerekeinek is. A kórház jelképes védelmét magyar katonák biztosították.

A győri lengyel kórház 1945. január 2-án szűnt meg. A németek követelésére a betegeket hordágyakon kivitték a vasútállomásra, vagonokba rakták, és az orvosi személyzettel együtt Németországba szállították őket.