A tábla Jan Lubieński grófnak, a magyar hadsereg tábornokának állít emléket.

Jan Lubieński 1862. július 20-án született Halnicében. A weisskircheni katonai iskola és a bécsi katonai akadémia elvégzése után Vácott kezdte meg szolgálatát, ahonnan hamarosan áthelyezték Pápára, ahol átvette a 7. huszárezred parancsnokságát. Az I. világháború elején, 1914 augusztusában egy ezred élén a galíciai frontra utazott. Hadosztálya már az első csatában súlyos veszteségeket szenvedett – ekkor rá bízták parancsnokságát. Egységével hosszú ideig feltartóztatta a túlerőben lévő oroszokat, majd részt vett az osztrák-magyar offenzívában. 1915 júniusában orosz fogságba esett, ahonnan sikerült elmenekülnie – Stockholmon, Berlinen és Bécsen keresztül Pápára érkezett, ahonnan újból a frontra vezényelték. Több ízben a legmagasabb katonai kitüntetésekkel tüntették ki. A háború befejezése után 1920-ban Horthy Miklós kormányzó tábornokká nevezte ki. 1921. február 19-én halt meg a háború alatt és a fogságban szerzett betegségek következtében. Pápán a Szent Mihály temetőben helyezték örök nyugalomra.

2001-ben, halálának 80. évfordulóján, a Pápai Huszáregyesület, az akkori Lengyel Kisebbségi Önkormányzat és a városi képviselőtestület kezdeményezésére emléktáblát helyeztek el tiszteletére annak a háznak a falán, ahol annak idején élt.