Magyar | Polski
wersja beta / beta verzió

Lengyelország és Magyarország – kivételes barátság

Az országaink közötti kötelék egészen egyedi jelenség. Ezer évnél is hosszabb, közös történelmünk során ritkán vívtunk egymással háborút, ám annál gyakrabban adtuk tanújelét az igaz barátságnak.

A polonica.hu oldal e szívélyes kapcsolat tárgyi lenyomatait, a mai Magyarország területén fellelhető lengyel emlékeket gyűjti egybe.

Jerzy Popiełuszko atya emléktáblája

Budapest XXI. kerületében, Csepelen a Popieluszko utca és a Vágóhíd utca találkozásánál található az a tábla, amely Jerzy Popiełuszko atyának állít emléket. A táblán a lelkész arcképe található, róla szóló rövid információ, ezen belül a boldoggá avatás ténye és dátuma, valamint az az idézet, amellyel Popiełuszko atya oly gyakran élt – „A rosszat jóval győzd le”. A tábla felirata kétnyelvű – lengyel és magyar.

 

A táblát 2013. december 10-én leplezték le a csepeli kerület Lengyel Kisebbségi Önkormányzatának kezdeményezésére. Az ünnepségen részt vettek a Magyar Országgyűlés képviselői, az önkormányzat tagjai, Csepel testvérvárosainak (Kielce, Wołomin és Szczecin) képviselői, Andrzej Kalinowski, a budapesti lengyel nagykövetség konzulja és Csúcs Halina, az Országos Lengyel Kisebbségi Önkormányzat elnöke.

 

Érdekességként megemlíthető, hogy a lengyel feliratban a „błogosławiony” (boldoggá avatott) szót kétszer hibásan „bogosławiony” formában írták. :)

hu-Zobacz inne obiekty:

hu-Zobacz na mapie

hu-Ukryj mapę - przeglądaj obiekty

© 2013 Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Budapeszcie
1068 Budapest, Városligeti fasor 16

projekt: d17.pl cms: webeditcms.pl; grafika: v4desing.pl

Ta strona używa plików Cookie. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie Cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami używanej przeglądarki.
x